JamesBond007 Index du Forum

JamesBond007
Le forum pour les fans de James Bond

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Message
 
Bienvenue sur les forums de JamesBond007. On vous invite vous inscrire, si ce n'est déj fait, et surtout: bonne visite!
 

cycle James Bond sur France O

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    JamesBond007 Index du Forum -> Autres -> Cinéma et Télévision
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Desproges
007

Hors ligne

Inscrit le: 21 Avr 2009
Messages: 715
Date de naissance: 24/05/1963

MessagePosté le: Mar 4 Nov - 00:39 (2014)    Sujet du message: cycle James Bond sur France O Répondre en citant

France O vient de terminer un cycle James Bond, avec VF obligatoire

moi qui ait toujours l'habitude de voir les films en VO, je ne me rendais pas compte à quel point la VF des Roger Moore est mauvaise

alors qu'en VO ses films sont très bons

je me demande si Cesari ne les aurait pas découvert en VF, ce qui aurait forcément altéré son jugement, et de manière irrémédiable
______________________
la coccinelle

http://www.mad-movies.com/forums/index.php?showtopic=24109&view=findpos…

http://zpiktures.forumactif.com/t807-photos-de-hollande-et-d-ailleurs
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 4 Nov - 00:39 (2014)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Pato
007

Hors ligne

Inscrit le: 23 Sep 2011
Messages: 913
Date de naissance: 09/09/1984

MessagePosté le: Mar 4 Nov - 10:53 (2014)    Sujet du message: cycle James Bond sur France O Répondre en citant

Et quand on saura si Césari a vu les Roger Moore en VO ou en VF, la face du monde aura changé !
Revenir en haut
Corey
Agent

Hors ligne

Inscrit le: 08 Avr 2012
Messages: 214
Date de naissance: 19/07/1971

MessagePosté le: Mar 4 Nov - 13:49 (2014)    Sujet du message: cycle James Bond sur France O Répondre en citant

Au contraire, le doublage de Roger Moore par Claude Bertrand est excellent. Il a largement contribué à la popularité de Moore en France, notamment dans Amicalement Vôtre ou il forme avec Michel Roux un incomparable duo de doubleurs. Après, c'est une question d'habitude. Mais la voix de Claude Bertrand est fortement identifié à Roger Moore, comme celle de Roger Rudel pour Kirk Douglas ou Raymond Loyer pour John Wayne. 
Revenir en haut
Desproges
007

Hors ligne

Inscrit le: 21 Avr 2009
Messages: 715
Date de naissance: 24/05/1963

MessagePosté le: Mar 4 Nov - 18:56 (2014)    Sujet du message: cycle James Bond sur France O Répondre en citant

je ne parlais pas spécialement de la voix de Roger Moore mais du soin apporté au doublage de tous les personnages dans ses premiers James Bond
______________________
la coccinelle

http://www.mad-movies.com/forums/index.php?showtopic=24109&view=findpos…

http://zpiktures.forumactif.com/t807-photos-de-hollande-et-d-ailleurs
Revenir en haut
Billybob
Agent 00

Hors ligne

Inscrit le: 21 Sep 2011
Messages: 272

MessagePosté le: Ven 5 Déc - 18:27 (2014)    Sujet du message: cycle James Bond sur France O Répondre en citant

Biens sûr, chacun sait que Cesari est beaucoup plus attiré par les films en VF, il trouve que les doubleurs français jouent mieux. Et comme il n'a aucun sens critique, Claude Bertrand lu a lavé le cerveau.
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 06:34 (2017)    Sujet du message: cycle James Bond sur France O

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    JamesBond007 Index du Forum -> Autres -> Cinéma et Télévision Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Retour en haut de la page

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Forum de JamesBond007 © 2010 JamesBond007
Traduction par : phpBB-fr.com